Küchenklassiker, Gemüse und markante Aromen.
Alle Rezepte
HAUPTGERICHT · NOORS KITCHEN

Chirashi-zushi mit Lachs, Tamagoyaki und Shiitake

Eine Schale mit glänzendem Sushi-Reis, kühler Gurke, süß-herzhaften Shiitake, zartem Omelett und dünn geschnittenem Lachs. Die Toppings bleiben getrennt voneinander, sodass jeder Bissen eine etwas andere Kombination bietet.

55 Minuten2 Personen
Zum Rezept
Chirashi-zushi mit Sushireis, Lachs, Tamagoyaki, Shiitake, Gurke, Nori und Sesam.
ÜBER DIESES REZEPT

Eine Schale mit verschiedenen Akzenten

Chirashi-zushi bedeutet im weitesten Sinne Sushi mit Belag, der über oder auf dem Reis verteilt wird. Es ist also kein gerolltes Sushi: Der Reis bildet die Grundlage einer Schale, und die Toppings bleiben sichtbar. Die Zusammenstellung ist nicht festgelegt. Je nach Stil, Anlass und Verfügbarkeit kann roher Fisch darauf liegen, aber auch Ei, Gemüse oder gegarter Fisch. In dieser Variante stehen Lachs, Tamagoyaki, Shiitake und Gurke für verschiedene Farben und Texturen nebeneinander.

Der Reis entscheidet darüber, ob sich die Schale wie Chirashi-zushi anfühlt. Verwende japanischen Rundkornreis, der oft als Sushireis verkauft wird: Nach dem Kochen ist er klebrig genug, um zusammen gegessen zu werden, sollte aber nicht zu einer kompakten Masse verrührt werden. Spüle die Körner, bis das Wasser weniger trüb ist, und lass sie kurz abtropfen. Nach dem Kochen können sie mit geschlossenem Deckel noch etwas nachgaren. Mische den warmen Reis anschließend vorsichtig mit Reisessig, Zucker und Salz; mit einem Reispaddel oder einem breiten Holzlöffel hebst du ihn von unten nach oben, damit die Körner ganz bleiben. Eine breite Schale hilft, den Reis gleichmäßig abzukühlen und verhindert, dass er zu feucht wird.

Die Toppings sorgen für geschmackliche Kontraste, ohne den Reis zu überdecken. Tamagoyaki ist ein gerolltes japanisches Omelett; in einer normalen Bratpfanne kannst du ganz einfach ein dünnes Omelett zubereiten und aufrollen, solange es noch weich ist. Shiitake werden kurz mit Sojasauce und Mirin geschmort und bringen einen herzhaften, leicht süßen Geschmack mit. Gurke sorgt für Frische und einen knackigen Biss. Schneide die Zutaten in mundgerechte Stücke und lege sie getrennt auf den Reis, statt alles miteinander zu vermischen.

Roher Lachs muss sorgfältig eingekauft und gekühlt werden. Bitte den Fischhändler um Lachs, der zum Rohverzehr gedacht ist, bewahre ihn gekühlt auf und schneide ihn erst kurz vor dem Servieren. Fisch, der sich für die rohe Zubereitung eignet, ist nicht automatisch frei von allen Risiken; beachte daher auch die Empfehlungen des Fischhändlers. Wenn du keinen rohen Fisch verwenden möchtest, ersetze den Lachs durch gegarten, abgekühlten Lachs oder gekochte Garnelen. Das ist eine praktische Variante, keine feste Regel für Chirashi-zushi.

Serviere die Schale, sobald der Reis abgekühlt und die Toppings fertig sind. Nori und Sesam sorgen für einen salzigen, gerösteten Abschluss; streue sie erst ganz zum Schluss darüber, damit das Nori nicht weich wird. Die Aromen lassen sich ebenfalls leicht anpassen: Ersetze Shiitake durch einen anderen Pilz und verwende bei Bedarf einen kleinen Schuss Wasser mit etwas Zucker, wenn du kein Mirin hast. Stelle zusätzliche Sojasauce dazu, damit alle selbst dosieren können. Lass Reis und Fisch nicht länger als nötig bei Zimmertemperatur stehen und stelle Reste zügig kalt; rohen Fisch am besten sofort servieren.

Shiitake-Scheiben in einem kleinen Topf mit Sojasauce, Mirin und Wasser schmoren.
Shiitake-Scheiben in einem kleinen Topf mit Sojasauce, Mirin und Wasser schmoren.
LOS GEHT’S

Chirashi-zushi mit Lachs, Tamagoyaki und Shiitake

Vorbereiten 30 Min.Kochen 25 Min.Gesamt 55 Min.

Zutaten

2 Personen
Die Mengen passen sich an; passe die Garzeiten nach Bedarf an.

So wird’s gemacht

  1. 1

    Spüle den Reis in einer Schüssel mit kaltem Wasser. Gieße das Wasser ab und wiederhole den Vorgang, bis es weniger trüb ist. Lass den Reis 10 Minuten abtropfen.

  2. 2

    Gib den Reis mit 360 ml Wasser in einen Topf mit gut schließendem Deckel. Bring alles zum Kochen, stelle die Hitze so niedrig wie möglich und koche den Reis zugedeckt 12 Minuten. Nimm den Topf vom Herd und lass den Reis weitere 10 Minuten bei geschlossenem Deckel stehen.

  3. 3

    Verrühre inzwischen den Reisessig mit 15 g Zucker und dem Salz, bis sich alles aufgelöst hat. Verquirle die Eier mit den restlichen 5 g Zucker und 1 TL Sojasauce.

  4. 4

    Erhitze das Öl in einer Bratpfanne bei mittlerer bis niedriger Hitze. Gieße die Eiermischung hinein. Rühre vorsichtig, bis das Ei gerade anfängt zu stocken, streiche es glatt und rolle das Omelett auf. Lass es abkühlen und schneide es in mundgerechte Stücke.

  5. 5

    Gib die Shiitake mit 1 EL Sojasauce, dem Mirin und 2 EL Wasser in einen kleinen Topf. Lass alles 5–7 Minuten sanft köcheln, bis die Pilze gar sind und die Flüssigkeit größtenteils aufgenommen wurde.

  6. 6

    Gib den warmen Reis in eine breite Schale. Gieße die Essigmischung darüber und hebe sie vorsichtig mit einem Reispaddel oder einem breiten Löffel unter. Lass den Reis abkühlen, bis er lauwarm ist.

  7. 7

    Schneide die Gurke in dünne Streifen. Schneide das Noriblatt in feine Streifen. Schneide den gekühlten Lachs kurz vor dem Servieren in dünne Scheiben.

  8. 8

    Verteile das Omelett, die Shiitake, die Gurke und den Lachs auf dem Reis. Streue Nori und Sesam darüber und serviere sofort.