In dieser Sammlung treffen duftender Kokosreis, würziges Sambal, Nudeln mit Makrele und frische Salate aufeinander. Du findest Gerichte, die an regionale Küchen anknüpfen, etwa Char Kway Teow aus Penang und Ayam Percik aus Kelantan, neben Kombinationen, die von der malaysischen Küche inspiriert sind. Wähle etwas zum Teilen, eine Schüssel mit reichlich Garnitur oder ein Hauptgericht mit Reis; die Rezepte zeigen, wie Säure, Schärfe, Kräuter und knusprige Elemente einander ergänzen.
56 RezepteRezepte ansehen
HauptgerichtKnusprig gebratene Makrele, duftender Jasminreis und eine frische, nur kurz erwärmte Sauce aus Kokos, Limette und Ingwer: ein Gericht für den Alltag mit milden, würzigen und frischen Aromen.
BeilageKräftige Auberginenstücke bekommen zuerst Farbe in der Pfanne und garen anschließend in einer würzigen Sauce aus Kokos, Ingwer und gerösteten Gewürzen. Ein Schuss Essig sorgt für einen frischen Kontrast zur Cremigkeit. Serviere diese malaysische Pajeri terung lauwarm als kleine Vorspeise, dazu Reis oder Brot.
HauptgerichtGoldbraun gebratene Kartoffeln bekommen eine würzige, frische Schicht aus grünem Sambal mit Limette und Belacan. Serviere sie mit Reis und knackiger Gurke – für eine sättigende Mahlzeit, bei der die Kartoffel im Mittelpunkt steht.
BeilageEin dünnes Omelett wird mit würzigem Hackfleisch, Zwiebeln und knackigem Gemüse gefüllt und anschließend zu einem Päckchen zusammengefaltet. Serviere das Telur bungkus mit Chilisauce und Reis; am Tisch schneidest du die weiche Hülle auf.
HauptgerichtDieser von der malaysisch-peranakanischen Küche inspirierte Hähncheneintopf erhält seinen vollen Geschmack durch eine langsam gebratene Rempah aus Chili, Schalotten, Ingwer, Kurkuma und Zitronengras. Kokosmilch macht die Sauce cremig, Tamarinde verleiht ihr eine leichte Säure.
HauptgerichtGroße Kürbisstücke garen in einer aromatischen Sauce aus Kokosmilch, Brühe, Ingwer, Kurkuma und Chili. Die Garnelen kommen erst ganz zum Schluss dazu, damit sie zart bleiben. Dazu Reis und ein großzügiger Spritzer Limettensaft.
DessertDiese malaysischen Klebreisbällchen haben eine weiche Pandan-Hülle und einen flüssigen Kern aus Gula Melaka. Frisch geraspelte Kokosnuss bildet einen milden, leicht herzhaften Gegenpol.
BeilageZarte Aubergine gart in einer cremigen Kokossoße mit Kurkuma, Zitronengras und der direkten Schärfe von cili api. Diese malaysische Beilage schmeckt gut zu Reis und etwas Mildem dazu.
BeilageFür Bayam Masak Lemak wird Spinat in einer milden, cremigen Kokossoße mit Kurkuma, Chili und Zitronengras zusammenfallen gelassen. Eine milde, duftende Beilage, die gut zu Reis und einem würzigeren Hauptgericht passt.
HauptgerichtGoldbraun gebratenes Tempeh nimmt eine sirupartige Sauce aus kecap manis, Ingwer, Knoblauch und Chili auf. Tamarinde sorgt für genau die richtige Säure als Gegenpol zum süß-herzhaften Geschmack; Reis und frische Gurke machen daraus eine vollständige Mahlzeit.
SuppeSüßer Kürbis, wärmender Ingwer und milde Chili bilden die Grundlage dieser würzigen Suppe. Kokosmilch macht sie cremig, ein Spritzer Limette sorgt für Frische.
BeilageIm Ofen geröstete Aubergine wird weich und rauchig; dazu setzt Air Asam einen frischen Kontrast aus Tamarinde, Limette, Chili und knackiger Schalotte. Eine farbenfrohe malaysische Vorspeise mit wenigen Zutaten und vielen Kontrasten.
HauptgerichtBei diesem duftenden Kari Kentang stehen Kartoffelstücke im Mittelpunkt: Sie garen mit Kokosmilch, Curryblättern, Ingwer und Gewürzen, bis die dicke Sauce sie umhüllt. Ein Spritzer Limette sorgt für Frische. Dazu passen Reis oder Roti.
HauptgerichtGoldbraun gebratener Tempeh schmort kurz in Kokosmilch mit Tamarinde, Schalotten und Zitronengras. Die Sauce ist cremig, herzhaft und leicht säuerlich; weißer Reis macht daraus ein vollständiges Hauptgericht.
DessertDieses malaysische gedämpfte Kuih besteht aus einer duftenden grünen Pandanschicht und einer weichen weißen Schicht aus Kokosmilch. Die leichte Süße und eine Prise Salz halten die Aromen klar; sobald der Kuchen vollständig abgekühlt ist, schneidest du ihn in ordentliche Würfel.
HauptgerichtKräftiger Tofu schmort in einer cremigen Kokossauce mit frischem Kurkuma, Bird’s-Eye-Chilis und Limettenblättern. Reis und kühle Gurke sorgen für einen frischen Ausgleich.
BeilageZarter, leicht süßlicher Kürbis bekommt durch Chili eine angenehme Schärfe und durch gebratene Ikan Bilis eine würzige, salzige Note. Ein Spritzer Limette macht diese einfache Beilage frisch; serviere sie mit Reis.
BeilageKaripap sind kleine, goldbraune Teigtaschen mit einer dünnen, knusprigen Kruste und einer weichen Füllung aus Kartoffeln, Zwiebeln und Gewürzen. Curryblätter geben der Füllung eine duftende Note; eine frische Chilisauce sorgt für einen scharfen, säuerlichen Kontrast.
MittagessenDünne, spitzenartige Roti jala nehmen einen Löffel duftende Kari-Sauce auf, dazu kommt zarte Aubergine aus der Grillpfanne als herzhafte Füllung. Ein modernes, gemüsereiches Mittagessen, bei dem der malaysische Pfannkuchen den Ausgangspunkt bildet.
BeilageDieser Kerabu verbindet zarten Spinat mit nussiger gerösteter Kokosnuss und einem würzigen Dressing aus Limette, Schalotte und Belacan. Serviere den Salat als kleine Vorspeise bei Zimmertemperatur.
HauptgerichtGoldbraun gebratener Tofu bekommt eine kräftige, würzige Schicht Sambal aus roten Chilis, Schalotten, Knoblauch und Tomate. Mit Reis und kühler Gurke dazu ist das ein herzhaftes Hauptgericht mit genau der richtigen frischen Note als Ausgleich zur warmen Sauce.
HauptgerichtBei diesem malaysischen Masak Air gart Kürbis in einer leichten Brühe mit Zwiebel, Knoblauch und Pfeffer. Der Kürbis wird weich und süß, während die Brühe klar bleibt. Mit Reis und fein geschnittenen Frühlingszwiebeln servieren.
HauptgerichtBei diesem malaysischen Gulai wird Aubergine in einer duftenden Sauce aus Kokosmilch, Chili, Kurkuma, Ingwer und Zitronengras weich gegart. Mit Reis und frischer Gurke wird daraus eine vollständige Mahlzeit, bei der das milde Gemüse die Gewürze gut aufnimmt.
HauptgerichtHart gekochte Eier bekommen durch kurzes Braten einen leicht gebräunten Rand und schmoren anschließend in einer glänzenden Sauce aus Kicap manis, Schalotte, Knoblauch und Chili. Mit Reis und knackigen grünen Bohnen ist das ein herzhaftes, süß-pikantes Hauptgericht für zwei.
Malaysia hat vielfältige regionale Esskulturen; die Gerichte hier folgen deshalb nicht einem einzigen festen Stil. Char Kway Teow steht für Penang: Breite Reisnudeln werden in kleinen Portionen bei starker Hitze gebraten, damit sie Farbe bekommen, statt weich zu dämpfen. Mungbohnensprossen und chinesischer Schnittlauch kommen erst ganz zum Schluss dazu und sorgen für einen frischen Biss. Bei der Penang Assam Laksa steht dagegen eine säuerliche, aromatische Makrelenbrühe mit Tamarinde und frischen Garnituren im Mittelpunkt. Kelantan zeigt eine andere Kombination: Ayam Percik bekommt eine würzige Kokossauce, die beim Grillen klebrige, dunklere Ränder bildet. Diese regionalen Namen geben den Gerichten eine Richtung; sie bedeuten nicht, dass jede Zubereitung überall gleich ist.
Sambal hat nicht nur einen einzigen Geschmack: Chili kann mit Garnelenpaste, Zwiebel, Knoblauch, Säure und manchmal etwas Zucker kombiniert werden. Belacan und Ikan Bilis sorgen für einen ausgeprägt salzigen Umamigeschmack; Tamarinde oder Limette bringen ihn ins Gleichgewicht. Bei Nasi Lemak mildert Kokosreis das scharfe Sambal Ikan Bilis, während Gurke, Ei und Erdnüsse jeweils etwas anderes beitragen: Frische, zarte Milde und Biss. Für weniger Schärfe kannst du bei manchen Rezepten die Chilimenge reduzieren, solltest aber die anderen Würzzutaten beibehalten und die Balance erneut abschmecken. Sambal Belacan und Budu sind speziellere Zutaten; Ersatzprodukte verändern den Geschmack. Verwende sie daher, wenn möglich, wie angegeben.
Für eine leichte, frische Tafel eignen sich Kerabu mit Gurke, Ananas und langen Bohnen oder gegrillte Ananas mit Tamarinde als Beilage. Der Salat verbindet knackiges Gemüse mit Kräutern und gerösteter Kokosnuss; rühre das Dressing erst kurz vor dem Essen unter, damit das Gemüse knackig bleibt. Wenn du etwas Herzhaftes möchtest, bieten die Laksas eine Wahl zwischen saurer Brühe mit Reisnudeln und einer dickeren Kokossauce mit Makrele und Spaghetti. Bei Nasi Kerabu sorgen Gemüse, Kräuter, Kokosnuss und gebratener Fisch für unterschiedliche Texturen auf einem Teller. Röste Kokosflocken kurz und bleib dabei: Sie werden schnell braun. Auch beim Braten der Nudeln hilft es, portionsweise zu arbeiten; eine zu volle Pfanne kühlt ab und lässt die Nudeln eher dämpfen.