Küchenklassiker, Gemüse und markante Aromen.
Alle Rezepte
BEILAGE · NOORS KITCHEN

Terung masak lemak cili api

Zarte Aubergine gart in einer cremigen Kokossoße mit Kurkuma, Zitronengras und der direkten Schärfe von cili api. Diese malaysische Beilage schmeckt gut zu Reis und etwas Mildem dazu.

35 Minuten4 Personen
Zum Rezept
Aubergine in goldgelber Kokossoße mit Chilischoten, terung masak lemak cili api.
ÜBER DIESES REZEPT

Aubergine in aromatischer Kokossoße

Terung masak lemak cili api vereint Aubergine mit Kokosmilch und kleinen, scharfen Chilischoten. Terung bedeutet Aubergine; masak lemak bezeichnet eine Zubereitung mit einer reichhaltigen, cremigen Soße, und cili api ist die scharfe Chili, die der Soße ihren Charakter verleiht. Die genaue Zusammensetzung unterscheidet sich je nach Koch und Region. In dieser Version stehen die Zutaten aus dem Namen im Mittelpunkt, ergänzt durch Zitronengras für ein frisches, zitrusartiges Aroma und Kurkuma für erdige Wärme und eine goldgelbe Farbe.

Die Aubergine ist hier nicht nur eine sättigende Zutat: Ihr weiches Fruchtfleisch nimmt die Kokosmilch und das Aroma der Gewürze gut auf. Violette Auberginen sind in niederländischen Geschäften am einfachsten zu finden und eignen sich bestens; wähle feste Exemplare mit glatter Schale. In der Saison, ungefähr vom Sommer bis in den Herbst, gibt es in Gemüsegeschäften und auf Märkten oft eine größere Auswahl. Schneide die Stücke ungefähr gleich groß, damit sie gleichmäßig garen, ohne sofort auseinanderzufallen.

Cili api kann ziemlich scharf sein. Verwende sechs Schoten für eine deutliche, aber gut verträgliche Schärfe oder beginne mit drei bis vier, wenn du dich vorsichtig herantasten möchtest. Der Schärfegrad variiert von Schote zu Schote; probiere daher die Soße, bevor du die Aubergine hinzugibst. Wenn du die Samen entfernst, kann das die Schärfe abmildern, ganz mild wird das Gericht dadurch aber nicht. Kleine rote Rawit-Chilis sind eine gute Alternative, falls cili api nicht erhältlich ist. Gemahlener Kurkuma ist praktisch; frischer Kurkuma geht ebenfalls, schmeckt aber etwas frischer und kräftiger.

Für die Soße ist langsames Garen wichtig. Kokosmilch kann bei starkem Kochen gerinnen oder Fett absondern, während sanftes Köcheln sie glatt und sämig hält. Rühre deshalb regelmäßig um, besonders am Topfboden, und schalte die Hitze herunter, sobald die Soße zu blubbern beginnt. Die Aubergine soll weich werden, aber nimm den Topf vom Herd, bevor die Stücke zerfallen. Wenn du das Zitronengras andrückst, kann es sein Aroma besser entfalten; nimm den Stängel vor dem Servieren aus dem Topf.

Serviere dieses Gericht als Beilage zu gedämpftem weißem Reis und etwas Mildem, zum Beispiel gegrilltem Fisch oder Tofu, damit die cremige Soße und die Chili gut zur Geltung kommen. Ein weiteres Gemüse rundet die Mahlzeit ab, ohne die Aromen zu überdecken. Bewahre Reste nach dem Abkühlen in einem verschlossenen Behälter im Kühlschrank auf und verbrauche sie innerhalb von drei Tagen. Erwärme das Gericht bei niedriger Hitze und rühre vorsichtig um; gib bei Bedarf einen Schuss Wasser dazu, falls die Soße während der Aufbewahrung dicker geworden ist.

Aubergine gart sanft in einem Topf mit Kokosmilch, Kurkuma, Zitronengras und Chili.
Aubergine gart sanft in einem Topf mit Kokosmilch, Kurkuma, Zitronengras und Chili.
LOS GEHT’S

Terung masak lemak cili api

Vorbereiten 10 Min.Kochen 25 Min.Gesamt 35 Min.

Zutaten

4 Personen
Die Mengen passen sich an; passe die Garzeiten nach Bedarf an.

So wird’s gemacht

  1. 1

    Schneide die Aubergine in etwa 4 cm große Stücke. Drücke den Zitronengrasstängel mit der Seite eines Messers an. Zerstoße die Chilischoten mit dem Kurkuma in einem Mörser oder hacke sie sehr fein.

  2. 2

    Gib die Kokosmilch, das Wasser, die Chilimischung, das Zitronengras und das Salz in einen großen Topf. Erhitze alles bei mittlerer bis niedriger Hitze und rühre, bis die Soße heiß ist, aber lass sie nicht stark kochen.

  3. 3

    Gib die Aubergine hinzu und wende sie vorsichtig, sodass die Stücke mit Soße bedeckt sind. Lass alles 15–20 Minuten bei schwacher Hitze garen, den Deckel dabei schräg auf dem Topf. Rühre gelegentlich vorsichtig am Topfboden um.

  4. 4

    Prüfe mit der Spitze eines Messers, ob die Aubergine weich ist. Probiere die Soße und passe die Salzmenge an. Nimm das Zitronengras heraus und serviere das Gericht warm, zum Beispiel mit gedämpftem Reis.